Buscando artículos etiquetados con " Pasear y ver"

¡Plänterwald, para el niño y la niña!

Berlín, 22 de octubre de 2012
INFO@itineri.de

La historia del antiguo parque de atracciones de Plänterwald es la de un sueño convertido en pesadilla, la de un emprendedor poco empresario, que acabaría por destruir a su propia familia, la de un padre que terminaría por costar a su hijo una condena de 20 años en una de las cárceles más duras del mundo. Paradójicamente, un lugar de ocio familiar que oculta una truculenta historia, mezcla de pésima gestión económica que deriva en desfalco, y tráfico de drogas.

Los orígenes del entonces Kulturpark Plänterwald, situado en el sector oriental de la ciudad dividida, se remontan hasta octubre de 1969. Con la inauguración del único parque de atracciones permanente del país, el gobierno de la República Democrática Alemana (RDA) celebraba los 20 años de su fundación. Los 45 metros de altura de su noria de colores serían la estrella del parque, que en sus años de esplendor recibiría hasta 1,7 millones de visitantes anuales; pas mal. La caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre de 1989, significaría para el Kulturpark la progresiva caída del número de visitantes.

La entrada en escena de Norbert Witte

Rebautizada como Spreepark, la instalación renacía en 1992 bajo nuevo mando. Norbert Witte, un empresario “hecho a sí mismo”, se haría cargo de su gestión; las siete víctimas mortales que en 1981 había provocado una atracción suya, en una feria en Hamburgo (artículo), no fueron obstáculo para que se le otorgara la concesión. El renovado parque, que durante los primeros años amplió su oferta y recuperó parte de su éxito pasado, acabaría cerrando puertas en 2002 con una deuda de 11 millones de euros.

Witte inició entonces una nueva vida… en Perú. A Lima se llevó seis de las atracciones del parque con la intención de poner en marcha Lunapark, su enésimo intento de poner activar un negocio. Fracasó de nuevo, pero esta vez, además, daría con sus huesos en la cárcel por tráfico de drogas: Witte había ordenado ocultar 167 kilos de cocaína en el interior de una de las atracciones, a punto de embarcarla de vuelta a Alemania, donde fue detenido después de que la policía peruana descubriera la coca. En 2004 fue juzgado y condenado a siete años de prisión: cumpliría cinco de ellos en Berlín y, tras sufrir dos infartos, fue puesto en libertad en 2008. No tuvo tanta suerte su hijo, sentenciado a 20 años por los mismos hechos y que, desde entonces, cumple condena en la cárcel limeña de Lurigancho.

Visitar el parque

Actualmente, Plänterwald acoge los restos de algunas de las atracciones que millones de personas utilizaron en alguna ocasión, entre 1969 y 2002 (álbum de imágenes). En medio de una vegetación exuberante, un pequeño tren de feria recorre las instalaciones todos los fines de semana y días festivos, entre las 11 y las 18h., durante 15 minutos (vídeo). La atracción tiene un coste de 2 euros. Para conocer de primera mano la historia del parque, todos los sábados y domingos se organiza una visita guiada (en alemán): empieza a las 13h, dura unas 2 horas y cuesta 15€ (información, aquí).

Artículos sobre el tema:

Caretas (en castellano): Carrusel de coca
Spiegel Online (en inglés): The Downfall of a Funfair Family
Tagesspiegel (en alemán):
20 Jahre Haft: Appell an Perus Botschafter

La historia de la familia Witte ha sido llevada a la gran pantalla: el documental Achterbahn (Montaña rusa, 2009) es un retrato de los ascensos y descensos que, en Berlín y en Lima, sufrieron Norbert y su ex mujer Pia, así como sus hijos, Marcel y Sabrina:

El arquitecto, el urbanista, el diseñador, …

Berlín, 8 de octubre de 2012
INFO@itineri.de

Es una de las grandes exposiciones de este último trimestre de 2012: Schinkel, Geschichte & Poesie (“Schinkel, historia y poesía”) descubre las múltiples facetas de quién fue arquitecto real y jefe del departamento de obras de la Prusia del XIX.

Karl-Friedrich Schinkel (1781-1841), que también ejerció de urbanista y pintor, diseñador de muebles y de escenarios teatrales, es un personaje imprescindible en el relato histórico de Berlín. Padre del Altes Museum, al que podríamos otorgar la consideración de acceso natural a la afamada Isla de los Museos, de Schinkel fue también la mano que moldearia otros muchos destacados edificios de la capital: el Konzerthaus en la plaza Gendarmenmarkt, la Neue Wache en Unter den Linden o la Friedrichswerdesche Kirche, la primera iglesia neogótica de la capital. Los edificios y construcciones varias nacidos de la imaginación de Schinkel son tantos que resulta difícil imaginárselo haciendo cualquier otra cosa que no fuera trabajar. ¿Dormia? no se tiene constancia que no lo hiciera, pero a finales de la década de los 30, el arquitecto real ya acusaba, tal vez, los demasiados años de mucho trabajo. Sería sin duda imprudente buscar relaciones de causa y efecte, pero lo cierto es que Schinkel moriría poco después de su 60° aniversario.

Aunque Alemania y Polonia acogen, a lo largo y ancho de sus respectivos territorios, obras del prolífico Schinkel, son Berlín y Potsdam los escenarios donde principalmente vieron la luz sus sueños arquitectónicos. O una parte, por lo menos, cabría matizar, ya que muchos de sus proyectos no llegaron a atravesar la frontera de la virtualidad: esbozos imaginados, proyectados pero no nacidos, en forma de fantasiosos palacios neoclásicos, de frondosos jardines verdes sobre azul marino, de fascinantes construcciones que nos llevan de viaje a mundos imposibles.

Estando en Berlín, conocer la obra de Schinkel es extremadamente senzillo, no sólo porque hay muestras de su saber hacer en numerosos espacios públicos de la ciudad, sino porque hasta el 6 de enero de 2013 se le dedica una gran exposición. El Kupferstichkabinett del Kulturforum 1 muestra profusión de pinturas y esbozos, pero también sillas diseñadas por el arquitecto así como una maqueta del Altes Museum con el que la imprescindible Isla de los Museos empezaría a caminar. Otra opción, infinitamente más limitada en número pero no por ello falta de interés, es la que ofrece la Friedrichswerdesche Kirche: obra fundamental del neogótico schinkeliano, la iglesia acoge de manera permanent una muestra de esculturas de principios del siglo XIX.

Enlaces:

Kupferstichkabinett: www.schinkel-in-berlin.de
Friedrichswerdersche Kirche:
www.smb.museum

1 Información sobre el Kulturforum en este artículo!

dOCUMENTA (13): Kassel contemporánea

Un nuevo artículo que recuperamos este agosto: ¡aún se puede visitar la edición  2012 de la dOCUMENTA (13)!

Berlín, 18 de junio de 2012 13 de agosto de 2012
INFO@itineri.de

Es un clásico, un imprescindible en la agenda de los amantes del arte contemporáneo: la documenta de Kassel. Bajo el lema “Collapse and recovery”, la 13ª edición, que abrió puertas el 9 de junio y no bajará la persiana hasta el 16 de septiembre, presenta obras de cerca de 200 artistas. Algunos de ellos, no precisamente contemporáneos, se han ganado el honor de estar presentes en la feria gracias a su peso artístico. Es el caso del maestro mundial del surrealismo, Salvador Dalí. En seguida explicamos algunos detalles de la muestra, pero antes proponemos una pequeña desgustación de la edición de este año (sin locución)…

La dOCUMENTA (13), con unos protagonistas de recorrido vital absolutamente ecléctico, nació en la Alemania de la postguerra, en 1955, y se conoce también con el nombre de “Museo de los 100 días”, tantos como dura la muestra. Diversos son los escenarios donde se exponen las obras, el más destacado de los cuales es el Fridericianum, uno de los museos más antiguos de Europa. También el documenta-Halle, el Ottoneum (sede del Museo de historia natural), el parque Karlsaue y la Neue Galerie, entre otros, son sedes del acontecimiento.

La edición de este 2012 está llena de obras y personalidades que, con más o menos acierto según los gustos de cada uno, aspiran sin complejos a provocar reacciones y sensaciones. Uno de los protagonistas de la (13) es Mohammad Asefi, nacido en Kabul en 1961. Durante los años en que los talibanes tuvieron subyugado a su Afganistán natal, Asefi salvó decenas de obras de una destrucción segura, al pintar sobre ellas con acuarela, evitando así que los talibanes, que las consideraban “anti islámicas”, las destruyesen. Las posteriores tareas de restauración permitieron recuperar las pinturas originales, por lo que Asefi sería galardonado por el gobierno post-talibán.

También la legendaria fotógrafa norteamericana Lee Miller, fallecida en 1977, está presente en esta edición de la documenta con la exposición de diversas fotografías que, en su tiempo, resultaron del todo provocadoras; las imágenes muestran a Miller en la bañera del piso muniqués donde había vivido Adolf Hitler, ni más ni menos. Una de estas fotografías se puede ver aquí.

Sobre la “ciudad documenta”

Kassel, de 200.000 habitantes, está situada al norte del land de Hessen, geográficamente centrada en el mapa de Alemania. Se puede llegar en avión, aprovechando la (muy) relativa cercanía de los aeropuertos de Frankfurt y Hannover, así como también en tren de alta velocidad. La oportunidad de hacer una visita a la famosa documenta no se presenta a menudo, ya que el acontecimiento es quinquenal; los interesados en la muestra de arte contemporáneo por excelencia y con mayúsculas deben aprovechar la ocasión este verano… ¡o esperar hasta 2017!

Quienes ya no están

Berlín, 16 de julio de 2012
INFO@itineri.de

En la fase de preparación de un viaje, pocas veces aparece un cementerio en una lista de “Lugares para visitar y cosas a hacer”. De todos modos, hay quien los considera espacios interesantes, merecedores de una visita. No sin razón; al fin y al cabo, muchos de ellos son preciosos jardines por los que pasear con tranquilidad, espacios poblados además de historias que en algún momento fueron, de las que tal vez podamos aprender algo.

Más de 200 son los cementerios que hay en Berlín, ocupando una superficie total aproximada de 1.000 hectáreas. Entre sus árboles y flores, sepulcros, lápidas, tumbas, inscripciones recuerdan los nombres y los años de vida de mujeres y hombres, niñas y niños. La mayoría desconocidos para los visitantes, pero entre ellos, aquí y allí, algunos bien conocidos: Brecht, Dietrich, Schinkel, quien fue arquitecto real de los Hohenzollern, o Kollwitz, artista alemana, símbolo del dolor procedente de los campos de batalla, ella que perdió a su hijo Peter, a los 19 años, en la Primera Guerra Mundial. Estos nombres, y decenas de otros, de escritores, de músicos, de personajes que han pasado a la historia, están allí, sobre los restos de quienes un día los llevaron, en alguno de estos cementerios por toda la capital.

Se puede encontrar información sobre los cementerios berlineses en la web friedhoefe-berlin.de.

También Hamburgo, Múnich y Colonia, las otras tres ciudades alemanas donde itineri.de ofrece visitas guiadas, tienen, naturalmente, cementerios que merecen una visita. El de Ohlsdorf, en Hamburg, con una superficie de cerca de 40 hectáreas, es el parque-cementerio más grande del mundo. Información sobre los cementerios de esta ciudad se encuentra en la web friedhof-hamburg.de. Por lo que respecta a Múnich, en esta web hay datos sobre sus camposantos, el mayor de los cuales es Waldfriedhof, segundo de Alemania en superficie. Finalmente, aquí se puede consultar la lista de los más de 50 cementerios de Colonia.

Desde el año 2001, Alemania celebra un “Día de los cementerios” (Tag des Friedhofs) cada tercer fin de semana de septiembre. Con esta iniciativa, que este año tendrá lugar los días 15 y 16, se persigue acercar a la ciudadanía estos espacios, apreciados por muchos por su belleza.

FOTO: Friedhof III der Jerusalems- und Neuen Kirche, Mehringdamm 21 (Berlín)

LGBT: Alemania en seis colores

Berlín, 11 de junio de 2012
INFO@itineri.de

La llegada del verano marca tradicionalmente el inicio de las fiestas reivindicativas del colectivo LGBT. En Alemania, Berlín tiene este año dos citas clave marcadas en el calendario: el fin de semana del 16 y 17 de junio se celebra la Lesbisch-schwules Stadtfest, la fiesta gay-lesbiana que orece paradas y escenarios donde disfrutar de actuaciones en directo, donde comer, beber e informar-se sobre cuestiones que afectan a la comunidad LGBT. Uno de los momentos más esperados, año tras año, es el de las entrevistas en el Wildes Sofa, el “sofá salvaje” que tanto el sábado como el domingo, de 15 a 16 horas, trae personajes públicos al escenario montado en la calle Eisenacher esquina Fuggerstr. La fiesta se desarrolla en el distrito de Schöneberg y se puede llegar fácilmente con la U-Bahn, hasta la estación Nollendorfplatz con las líneas U1, U2, U3 y U4.

Sólo seis días después llegará el desfile del Christopher Street Day (CSD). Decenas de vehículos recorrerán parte de la ciudad para reivindicar, un año más, la igualdad de derechos para todos. La rua saldrá de Kreuzberg (Gitschiner Str. esq. Prinzenstraße) a las 12.30h. y, vía Potsdamer Platz, llegará hasta la Puerta de Brandenburgo. Para quien no pueda asistir en directo, Alex TV emitirá parte del desfile en live-streaming a partir de las 17h. (http://www.alex-berlin.de/tv). Entre las dos actividades, por cierto, otro clásico del junio berlinés: la Gay Night at the Zoo, el miércoles 20 a partir de las 19h.

Antes de empezar a recorrer la ciudad de fiesta en fiesta, lo mejor que podéis hacer es descubrirla con nosotros: además de aprender sobre su historia y la del país, os enseñaremos a moveros en transporte público sin haceros un lío con las 25 líneas de metro que la atraviesan, qué lugares deberíais visitar antes de volver a casa y mucho, mucho más!

Naturalmente, no solamente en Berlín suceden cosas, el colectivo LGBT está activo en todo el país, y por supuesto todas las “ciudades itineri.de” vivirán fiestas reivindicativas en las próximas semanas:

+ En Hamburgo, la Straßenfest (fiesta en la calle) del Christopher Street Day tendrá lugar el primer fin de semana de agosto, desde el viernes 3 hasta el domingo 5. El acto central será el desfile, que en el caso de esta ciudad no se celebrará el domingo sino el sábado, concretamente el día 4. ¿Queréis aprovechar la escapada para descubrir antes la ciudad con itineri.de? Os mostraremos sus rincones imperdibles!

+ En Múnich, el CSD se alarga este año nueve días, del 7 al 15 de julio. La obertura oficial será el sábado 7 a las 15h., y diversas actividades convergerán en la fiesta en la calle del fin de semana del 14 y 15: será entonces cuando la céntrica Marienplatz, y calles adyacentes, hervirán con los miles de visitantes que se esperan. Como en Hamburgo y en Berlín, también aquí es muy buena idea aprovechar vuestra estancia para descubrir la capital bávara con itineri.de: lo sabemos todo, y más, de Múnich y de Baviera!

+ En Colonia, las actividades organizadas por los colectivos LGBT coincidirán en el calendario con el inicio de las de Múnich: del 6 al 8 de julio, la gran plaza Heumarkt y calles adyacentes acojerán tres escenarios, sobre (y alrededor de) los cuales tendrá lugar la fiesta. El domingo 8, el desfile arrancará a las 12 del mediodía, y recorrerá buena parte de la vieja Colonia. Por supuesto, antes habréis podido descubrirla con nuestro tour!

También en ciudades donde itineri.de aún no está presente (y remarcamos aún ;)), tendrán lugar actividades organizadas por la comunidad LGBT. En Dresden, donde el CSD se celebró a principios de junio, el sábado 7 de julio se hará la Think Pink Party. Leipzig, por su parte, también se apunta al carro de las celebraciones reivindicativas: del 7 al 14 de julio habrá diversas actividades, que culminarán el sábado 14 con el desfile y la fiesta Bärenstolz en el club Stoned (Kolonnadenstraße 15).

¿No son suficientes estas propuestas? Ningún problema, muchas más ciudades en toda Alemania tienen el CSD en sus agendas: en junio, en Oldenburg, Trier, Münster Regensburg (sáb. 16); el 23, en Brühl tendrá lugar la Fantasypride y en Wuppertal la Wupperpride. El día 30 es el turno de Bielefeld y de Würzburg. En julio continúan las celebraciones por todo el país: Schwerin, Stuttgart, Frankfurt, Saarbrücken, Rostock, Erfurt, ChemnitzBraunschweig, Mainz y Duisburg, y en agost Essen, Augsburg, Wiesbaden, Nürnberg, Bonn, Mannheim, Ulm, Magdeburg, Lübeck, Kassel, Darmstadt, Weimar, Dortmund y Siegen. Cerrarán la temporada Iserlohn y Gießen, el 1 de septiembre.

Quien lo desee y pueda permitírselo, se puede pasar los próximos tres meses recorriendo Alemania de fiesta en fiesta. Viel Spaß!

Páginas:«1234»
Logotipo de Pago estándar
Call me! - Ferran Porta: Unknown
www.flickr.com
Elementos de itineri.de Ir a la galería de itineri.de