Buscando artículos etiquetados con " Berlín"

Allí, donde el “lejano Este”…

Berlín, 20 de mayo de 2013
INFO@itineri.de

Berlín es una ciudad diversa en su fauna humana como también urbana y urbanística. Tan diversa es que resulta imposible, claro, abarcar su variedad en una única visita de tres días. Y ojo: esta enriquecedora diversidad berlinesa va mucho más allá del clásico “Diferencias entre Berlín Occidental y Berlín Oriental”. Claro que el visitante que se toma el tiempo de recorrer la Karl-Marx-Allee y la Ku’damm percibe, aun teniendo poco backround histórico, las diferencias arquitectónicas, y finalmente conceptuales, que se ocultan tras el diseño de ambas arterias. Más allá de esta percepción primeriza, que muchos visitantes, concentrados en el eje Alexanderplatz-Unter den Linden-East Side Gallery-Checkpoint Charlie-Potsdamer Platz, no llegan a captar más que superficialmente, hay espacios que sorprenden incluso al más dispuesto a dejarse sorprender.

Marzahn es aquella zona de la capital que las guías turísticas desaconsejan a los visitantes. itineri.de no será menos y os recomendará que no la exploréis como si os encontrárais en pleno San Telmo bonaerense o en la Plaza Mayor madrileña, armados de las cámaras que fácilmente os identificarán como exploradores ocasionales. Con todo, tal como sucede en otras partes del mundo, adentrarse con la compañía de conocedores de la zona es una experiencia sumamente enriquecedora: para eso nos tenéis a nosotros, naturalmente.

Lo que hoy es un distrito marginal de la capital, Marzahn-Hellersdorf, tiene un corazón tan palpitante como aquel otro, en los alrededores de la actual Alexanderplatz, donde siglos atrás empezó todo. El pueblo a partir del qual nació el actual barrio está presidido por un molino sobre una pequeña colina, que contrasta con los gigantes Plattenbau de los setenta que lo rodean a cierta distancia. En una calle que es un suspiro se concentran la iglesia neogótica, la histórica casa que actualmente ocupa el restaurante “Marzahner Krug” y el Museo del distrito, antaño escuela del pueblo; pasearlo permite trasladarse mentalmente a una pedanía rural del noreste europeo medieval, a 30 minutos de la televisiva Alexanderplatz. Restaurado por completo pocos años antes de la caída del Muro, Alt-Marzahn es un pequeño tesoro, en el lejano Este, situadi allí donde los visitantes ocasionales son más que esporádicos. Os esperamos para mostrároslo, pero mientras tanto os invitamos a dar un paseo por la zona: http://www.flickr.com/photos/11873897@N08/sets/72157633480712870/

(c) itineri.de de todas las fotos de la web y álbums en flickr

Puedes seguirnos en www.facebook.com/itineri.de y también en Twitter (@itineri_de), ¡y compartir el artículo mediante los enlaces inferiores!

Tutankamón visita Berlín

Berlín, 6 de mayo de 2013
INFO@itineri.de

Es lógico que el visitante ocasional no se plantee ir a ver una exposición sobre Tutankamon en Berlín: si la estancia en la capital alemana ha de durar pocos días, dos actividades hay prioritarias: descubrir la ciudad con los tours de itineri.de y visitar por lo menos uno de sus más destacados museos: el Pérgamo o el Neues, en la Isla de los Museos, o el Judío o algún otro de los muchos que ofrece la ciudad. Si se viene en primavera o en verano, sin duda, un buen paseo per sus parques es también un must.

Por eso, la exposición dedicada al renombrado faraón, abierta hasta el 1 de septiembre, queda o bien para quienes tienen previsto pasar algunas semanas en Berlín, o para quienes ya han estado aquí antes. Si uno de estos es el caso del lector, entonces sí, la recomendación de itineri.de es firme. Aún sabiendo que lo que se expone son réplicas, que no hay piezas originales, la muestra, que se acompaña de un par de cortos documentales, permite hacerse muy buena idea tanto de la cortísima vida del faraón como de su muerte… con permiso naturalmente de las muchas incógnitas que planean sobre él. Aquí debajo, un par de enlaces de interés:

Album de imágenes: http://www.flickr.com/photos/11873897@N08/sets/72157633421893216/
Web: http://www.tut-ausstellung.com/en/the-great-tutanchamun-must-see-exhibition.html

Puedes seguirnos en www.facebook.com/itineri.de y también en Twitter (@itineri_de), ¡y compartir el artículo mediante los enlaces inferiores!

Los colores de la Pascua

Berlín, 25 de marzo de 2013
INFO@itineri.de

La Semana Santa es una de las festividades tradicionales más celebradas en Alemania, que sin olvidar el significado religioso  que tiene para una parte de la ciudadanía, se ha convertido en un período festivo de especial seguimiento entre los niños: no sólo en Alemania sino en todo el espacio de habla germánica (Austria y parte de Suiza principalmente), y también en los Países Bajos, el conejito de Pascua punta y esconde coloridos huevos, que los más pequeños deben encontrar en casa o en los jardines. Sería el equivalente a Santa Claus en Pascua, en esta ocasión con el encargo de anunciar al mundo la resurrección de Jesús.

Si estos días pasea por Alemania, verá como ciertamente el conejito y los huevos de colores son omnipresentes. Múnich llegó incluso a disponer de un Museo del Conejito de Pascua (foto Wikipedia), aunque el centro cerró en 2005, pocos años después de la muerte de su fundador, Manfred Klauda.

En estas fechas, por toda Alemania se pueden encontrar mercados de Pascua. En Berlín, por ejemplo, en Alexanderplatz (este) y en Breitscheidplatz (oeste) están dos de los más conocidos. Incluso una hoguera se podrá vivir el sábado 30, a partir de las 18h, en los Jardines Britzer al sur de la ciudad. Vistas las temperaturas de este atípico final de marzo, ¡su calor será más que bienvenido!

Naturalmente, muchas otras ciudades alemanas ofrecen paradas en decenas de mercados, por todas partes. En Múnich es ya tradicional el Markt der Sinne, este año del 30 de marzo al 1 de abril, en la Praterinsel en medio del río Isar. En este enlace se pueden consultar algunos mercados en diversas regiones alemanas: http://www.ostern-in-deutschland.de/#.

Naturalmente, también la gastronomía forma parte de la festividad de estos días. En este enlace se puede acceder a numerosas recetas tradicionales (eso sí, en alemán).

Todo esto y mucho más lo aprenderá con nosotros:
itineri.de ofrece sus
servicios en Alemania!

Puedes seguirnos en www.facebook.com/itineri.de y también en Twitter (@itineri_de), ¡y compartir el artículo mediante los enlaces correspondientes!

“Mercadeando” por Alemania…

Berlín, 12 de marzo de 2013
INFO@itineri.de

Los mercados tienen enorme tradición tanto en España como en América Latina, pero países como Alemania no se quedan atrás. No en vano, también en este país necesitaban los campesinos y agricultores vender sus productos. Situados en lugares céntricos de las grandes ciudades, algunos de los que funcionaban siglos atrás siguen actualmente acogiendo a propios y extraños, a la caza y captura del manjar más exquisito. ¿Vamos?

Galería de imágeneshttp://www.flickr.com/photos/11873897@N08/sets/72157632980077234/

Marheineke es uno de los pocos mercados cubiertos que quedan en Berlín. Tres son los motivos por lo que recomendamos visitarlo: se pueden comprar productos de calidad, el edificio es bonito y en la calle donde se encuentra, Bergmannstrasse, existe una enorme variedad de restaurantes para todos los gustos (un buen motivo para acercarse a la zona, ¿verdad?). Con mucha historia a sus espaldas, el mercado celebra 121 años esta semana. La Segunda Guerra Mundial lo dejó en un estado lamentable, como a buena parte de Berlín, pero fue reconstruído en los años cincuenta y nuevamente modernizado en 2007. Se puede llegar con la línea U7 del metro (estación Gneisenaustraße). ¿Qué tal un paseíto para verlo? Adelante, adelante:

También recomendamos una visita al mercado turco de Neukölln. Todos los martes y viernes, decenas de comerciantes sitúan sus paradas en Maybachufer, entre el puente Kottbusserbrücke y la calle Schinkestraße: frutas, verduras, legumbres, también ropa y complementos, llenan esta parte de la orilla del Landwehrkanal desde media mañana hasta media tarde. Olores, colores y muchos productos seguramente poco conocidos, no en vano el mercado está situado en la frontera de los distritos de Neukölln y Kreuzberg, donde vive buena parte de los berlineses de origen turco.

Para conocer otros mercados que también se pueden visitar en Berlín, clicad en este enlace del periódico Morgenpost: http://static.apps.morgenpost.de/redaktion/grafiken/Wochenmarkt.pdf. También clicando aquí accederéis a información (en alemán) sobre otros mercados de la ciudad.

Naturalmente, los mercados no son exclusivos de Berlín. En Múnich, por ejemplo, es imprescindible conocer Viktualienmarkt: situado al aire libre, este mercado permanente está muy cerca de la céntrica Marienplatz, ocupando el mismo espacio desde hace algo más de 200 años. Hay unas 140 paradas que, de lunes a sábado, ofrecen entre otros productos típicos de Baviera. También en Hamburgo se puede ir al mercado: el Marktzeit tiene lugar todos los sábados, de 9.30 de la mañana a 14.30 horas en una antigua fábrica (antigua en “espiritu”, puesto que un pavoroso incendio, en 1977, obligó a reconstruirla por completo aunque, eso sí, se respetó su diseño original). Finalmente, en Frankfurt (am Main) está el Kleinmarkthalle, que abre de lunes a sábado desde las 8 de la mañana hasta media tarde (los sábados hasta las 16h).

Todos estos mercados, y otros, y también muchos edificios y monumentos más, los descubriréis con nuestros tours. No dudéis en contactarnos para informaicón, a la dirección de correo INFO@itineri.de!

Puedes seguirnos en www.facebook.com/itineri.de y también en Twitter (@itineri_de), ¡y compartir el artículo mediante los enlaces correspondientes!

“A” de aeropuertos (de Alemania)

Berlín, 26 de febrero de 2013
INFO@itineri.de

Las low cost ya no son lo que eran, pero aún así, la aérea continúa siendo una vía de coste razonable, y sobre todo práctica, para llegar a Alemania desde España (desde América Latina es algo más que práctica, aunque no sea especialmente barata). Hay otras, claro, como la ferroviaria o el vehículo particular, pero casi siempre será más caro y, desde luego, demandará mucho más tiempo de viaje. Quedémonos pues con la opción aérea y conozcamos las principales puertas de entrada a Alemania, en avión!

La capital, Berlín, vive desde hace años una estrafalaria historia relacionada con sus aeropuertos. Tras cerrar Tempelhof en 2008, quedaron operativos Tegel y Schönefeld. Se decidió que Tegel también se acabaría por cerrar, al mismo tiempo que Schönefeld ampliaría sus instalaciones, convirtiéndose en el único aeropuerto de la ciudad. A fecha de hoy, cuatro veces ha sido aplazada la inauguración del nuevo Schönefeld* (que llevará el nombre de “Berlin Brandenburg Internacional”) y el consiguiente cierre de Tegel. Madrid y Barcelona disponen de conexión directa con Berlín, con la compañía AirBerlin (a Tegel), y en el caso de Barcelona, al mismo aeropuerto también con Vueling (clicando aquí puede leer la nota de prensa sobre la inauguración de la línea entre Berlín y Madrid, que se acaba de inaugurar). Otras ciudades españolas tienen también vuelos a Berlín, pero siempre con escala. En el caso de América Latina, la mayoría de vuelos con destino Alemania llegan al país a través del aeropuerto de Frankfurt, el de mayor tráfico aéreo.

El aeropuerto de Tegel está situado dentro de Berlín (zona AB de las tarjetas de transporte público), mientras que Schönefeld queda fuera de los límites de la ciudad, en el vecino land de Brandenburgo (zona C). Desde Tegel toma 20 minutos de autobús llegar a Zoologischer Garten (líneas X9 y 109), y 30 hasta Alexanderplatz (línea TXL). A esta plaza se llega, desde Schönefeld, en solamente 20 minutos a bordo de un tren regional (RE7 o RB14), más de media hora en cambio si se toma una S-Bahn, teniendo en cuenta, además, que con este medio hay que cambiar de tren en Ostkreuz o en Warschauer Straße.

Ambos aeropuertos, sumados, recibieron 25 millones de pasajeros en 2012 (Madrid-Barajas 45 millones, Ezeiza en Buenos Aires 9 millones, y 29 millones el aeropuerto de la Ciudad de México).

La segunda ciudad alemana en número de habitantes es Hamburgo. Situada a sólo 1.30h de distancia de Berlín en tren, su aeropuerto está conectado con la estación central de la ciudad mediante la línea S1 de la S-Bahn, la red de cercanías. El trayecto toma unos 25 minutos. También el autobús es una opción a considerar (líneas 26, 39, 274 y 292). Otros aeropuertos eventualmente interesantes para llegar a Hamburgo son los de Lübeck, que dispone de conexión con el centro de Hamburgo en autobús (línea A20), y el de Bremen, que dispone igualmente de conexión con Hamburgo a través de la empresa bus2fly (el trayecto dura 90 minutos).

El aeropuerto de Múnich está conectado con la Hauptbahnhof (estación central) de la ciudad, con las líneas S1 y S8 de la red de S-Bahn. Con ambas líneas, el recorrido toma entre 40 y 45 minutos, y desde la misma estación central es muy sencillo desplazarse por el resto de la ciudad, con otras líneas de S-Bahn o bien con la U1, U2, U4 y U5 del metro. A la capital bávara se puede llegar también desde el aeropuerto de Memmingen: aun estando a 110 kilómetros de Múnich, Ryanair ofrece conexión por autobús entre el aeropuerto y el centro de Múnich. A Memmingen llegan vuelos desde Alicante y Málaga, entre otras ciudades españolas.

Finalmente, el aeropuerto de Colonia (oficialmente, “Köln/Bonn”) es accessible al y desde el centro de la ciudad con la línea S13 de la S-Bahn. El trayecto dura solamente unos quince minutos. Para ir al aeropuerto desde la Hauptbahnhof (estación principal), situada muy cerca de la famosa Catedral, hay que tomar el S13 hacia Troisdorf.

Decidido, pues: ¡a Alemania, en avión! Antes de aterrizar, lo que corresponde es contratar los servicios de itineri.de, que es mucho más que contratar un simple tour. No dude en pedirnos información (INFO@itineri.de) y sabrá por qué le conviene descubrir Berlín, Múnich, Hamburgo y Colonia, entre otras ciudades, con nosotros: porque nuestros tours son buenos y porque nadie quiere que el desconocimiento del alemán le complique las vacaciones!

*Al futuro nuevo aeropuerto de Berlín le hemos dedicado dos artículos: Berlin Brandenburg International y BER, un aeropuerto que no despega.

Puedes seguirnos en www.facebook.com/itineri.de y también en Twitter (@itineri_de), ¡y compartir el artículo mediante los enlaces correspondientes!

Páginas:«12345678»
Logotipo de Pago estándar
Call me! - Ferran Porta: Unknown
www.flickr.com
Elementos de itineri.de Ir a la galería de itineri.de